For each Brazilian Atlantic leg, match the coastal or offshore section to its named CHM forecast sector, check the separate warning and issue/validity at planned and later ETAs, then verify the destination approach locally. This is a source guide, not a current forecast or port clearance.
Choose the actual coastal and offshore waters
Start with the existing Brazilian Atlantic coast sailing-area guide. Mark the departure coast, any exposed offshore section and the destination approach on your plan. Each may require a different named CHM sector or warning area. An editorial map or an entire-country label does not define the official product boundary; read the named sector in the original for the actual track and UTC arrival time.
Keep CHM coastal, offshore and warning roles distinct
- CHM/SMM metocean product explanation identifies the Brazilian Navy service, METAREA V and the relationship between coastal, offshore and warning products. This description is not today's bulletin.
- CHM Previsão Local entry offers a named-location selector that also includes inland cities. The saved 28 October 2026 page embeds location-grid model forecasts with labelled ICON-LAM and WW3 runs and forecast periods; it is not a separate coastal text bulletin or warning. Select a relevant coastal location and check the model run and valid hours, then obtain the applicable warning and port instructions separately. The saved page describes an offshore wave sample from ocean grid points within 15 km of a node 12 nautical miles off the city’s coast; that sampling method does not establish conditions at a harbour entrance or coverage for a whole leg. The saved page computes its coloured “alerts” from thresholds applied to model forecast values; these display flags are not a separately issued CHM marine warning. Check the current warning original independently.
- Meteoromarinha 24-hour forecast entry contains named METAREA V coastal and oceanic subareas; the saved 28 October 2026 issue distinguishes coastal Área Charlie from oceanic Área Bravo. Open the applicable current original and check sector, issue, validity, UTC, units and the next area if your leg crosses a boundary. A named coastal sector in this entry does not by itself establish coverage of your exact shore approach or port, or that the saved issue remains valid.
- CHM adverse-weather warnings entry is a separate warning check. Read the affected area, original issue time, update or cancellation and exact wording; an unavailable page is not evidence that no warning applies.
Test the later arrival as well as departure
For each leg, write the forecast sector and warning area beside planned and slower ETAs. Compare wind, waves and visibility at the exposed section and destination approach for both times. A forecast valid at departure may expire before arrival; set the next official check and a means to receive it at sea. If a front, warning or sector boundary changes the assessment, revisit the departure, shorten the leg or retain a realistic delayed alternative. Do not derive a safe window from a whole-coast summary.
Keep models, observations and port rules separate
A model map is an optional comparison, and a buoy observation needs its position and timestamp; neither replaces a CHM warning for the named area. For the final approach obtain current charts, local navigational notices, tidal/current and entrance information, and port instructions from the responsible channels. This site has no verified Brazilian port page or current local rule for that approach. Missing source data leaves the decision open.
Build a passage brief
Record the issuer, exact sector, original warning, issue and validity, UTC ETAs, gaps, next update and fallback in the passage brief. It documents the skipper's assessment; it does not verify a route or permit departure. AI analysis remains a closed pilot, and public human expert review is not available.
The manual form creates one TXT record for one issued product and its validity period. Make a separate record for each other product; label additional sources, times and gaps in the notes.
Editorial reconciliation: 28 October 2026, including saved CHM offshore and local product originals. No current applicable CHM forecast or warning, exact route sector, port notice, entrance depth, current or safe departure window was verified for this page. Check current originals before use. The skipper makes the final decision.